MENTIONS LÉGALES

Identification et propriété

Conformément à l’article 10 de la loi 34/2002 du 11 juillet, des Services de la Société de l’information et du commerce électronique.

Titulaire : Lucas Samo Rougemont.
NIF : 39906930K
Adresse : Boîte postale, 56 – 43540 SANT CARLES DE LA RÀPITA, Tarragone – Espagne.
Courriel : info@butterflycharters.com
Site Internet : https://www.butterflycharters.com

Finalité

Le but du site Web est : Location de bateaux.

Conditions d’utilisation

L’utilisation du site Internet vous confère la qualité d’Utilisateur, et implique l’acceptation pleine et entière de toutes les clauses et conditions d’utilisation figurant dans les pages :

Si vous n’êtes pas d’accord avec chacune de ces clauses et conditions, veuillez vous abstenir d’utiliser le site Web.

L’accès au Site Web n’implique en aucun cas le début d’une relation commerciale avec le Titulaire.

Grâce à ce site Web, le propriétaire facilite l’accès et l’utilisation de divers contenus que le propriétaire ou ses collaborateurs ont publiés via Internet.

A tal efecto, está obligado y comprometido a NO utilizar cualquiera de los contenidos del Sitio Web con fines o efectos ilícitos, prohibidos en este Aviso Legal o por la legislación vigente, lesivos de los derechos e intereses de terceros, o que de cualquier forma puedan dañar, inutilizar, sobrecargar, deteriorar o impedir la normal utilización de los contenidos, los equipos informáticos o los documentos, archivos y toda clase de contenidos almacenados en cualquier equipo informático propios o contratados por el Titular, de otros usuarios o de cualquier usuario de Internet.

Mesures de sécurité

Les données personnelles fournies au Titulaire peuvent être stockées ou non dans des bases de données automatisées, dont la propriété appartient exclusivement à Biorizon Biotech SL, qui assume toutes les mesures techniques, organisationnelles et de sécurité garantissant la confidentialité, l’intégrité et la qualité des informations qui et sont contenues conformément aux dispositions de la réglementation en vigueur sur la protection des données.

No obstante, debe ser consciente de que las medidas de seguridad de los sistemas informáticos en Internet no son enteramente fiables y que, por tanto el Titular no puede garantizar la inexistencia de virus u otros elementos que puedan producir alteraciones en los sistemas informáticos (software y hardware) del Usuario o en sus documentos electrónicos y ficheros contenidos en los mismos aunque el Titular pone todos los medios necesarios y toma las medidas de seguridad oportunas para evitar la presencia de estos elementos dañinos.

Traitement des données personnelles

Vous pouvez consulter toutes les informations relatives au traitement des données personnelles collectées par le Responsable du traitement sur la page Politique de confidentialité.

Contenus

Le Titulaire a obtenu les informations, le contenu multimédia et le matériel inclus sur le Site Web auprès de sources qu’il juge fiables, mais, soit qu’il ait pris toutes les mesures raisonnables pour s’assurer que les informations contenues sont correctes, le Titulaire ne garantit pas qu’elles sont exactes, complètes ou à jour. Le Titulaire décline expressément toute responsabilité en cas d’erreur ou d’omission dans les informations contenues dans les pages du Site Web.

Il est interdit de transmettre ou d’envoyer via le site Web tout contenu illégal ou illicite, virus informatique ou messages qui, en général, affectent ou violent les droits du Propriétaire ou de tiers.

Le contenu de https://www.biorizon.es est uniquement à titre informatif et ne doit en aucun cas être utilisé ou considéré comme une offre de vente, une demande d’offre d’achat ou une recommandation pour effectuer toute autre opération, sauf indication expresse.

Le Titulaire se réserve le droit de modifier, suspendre, annuler ou restreindre le contenu du Site Web, les liens ou les informations obtenues via le Site Web, sans préavis.

Biorizon Biotech SL n’est pas responsable des dommages pouvant découler de l’utilisation des informations sur le site Web ou de celles contenues dans les réseaux sociaux du propriétaire.

Politique de cookies

Le Titulaire obtient et conserve les informations suivantes sur les visiteurs du Site Web :

Le nom de domaine du fournisseur d’accès à internet (FAI) et/ou l’adresse IP d’accès au réseau.
La date et l’heure d’accès au site Web.
L’adresse Internet d’origine du lien pointant vers le site.
Le nombre de visiteurs quotidiens de chaque section.
Les informations obtenues sont totalement anonymes et ne peuvent en aucun cas être associées à un Utilisateur concret et identifié.

Liens vers d’autres sites Internet

Le Propriétaire peut fournir l’accès à des sites Web tiers par le biais de liens dans le seul but de vous informer de l’existence d’autres sources d’informations sur Internet dans lesquelles les informations proposées sur le site Web peuvent être développées.

Ces liens vers d’autres sites Web ne constituent en aucun cas une suggestion ou une recommandation pour que vous visitiez les pages Web de destination, qui sont hors du contrôle du Propriétaire, de sorte que le Propriétaire n’est pas responsable du contenu des sites Web liés ni du résultat obtenu en suivant les liens. De même, le Titulaire n’est pas responsable des liens ou des liens situés sur les sites Web liés auxquels la femme a accès.

L’établissement du lien n’implique dans aucun cas l’existence de relations entre Biorizon Biotech SL et le propriétaire du site où le lien est établi, ni l’acceptation ou l’approbation par le propriétaire de ses contenus ou services.

Si vous accédez à un site Web externe à partir d’un lien trouvé sur https://www.biorizon.es, vous devez lire la politique de confidentialité de l’autre site Web, qui peut être différente de celle de ce site Web.

Propriété intellectuelle et industrielle

Tout accès à ce site Web est soumis aux conditions suivantes : la reproduction, le stockage permanent et la diffusion du contenu ou toute autre utilisation à des fins publiques ou commerciales sont expressément interdites sans le consentement écrit préalable exprès de Biorizon Biotech SL

Limitation de responsabilité

Les informations et services inclus ou disponibles sur le site Web peuvent inclure des inexactitudes ou des erreurs typographiques. Régulièrement, le Titulaire incorpore des améliorations et/ou des modifications aux informations contenues et/ou aux Services qu’il peut introduire à tout moment.

LA SOCIÉTÉ ne déclare pas et ne garantit pas que les services ou les contenus ne sont pas interrompus ou sans erreur, que les défauts seront corrigés ou que le service ou le serveur mes à disposition sera exempt de virus ou d’autres composants nocifs, sans préjudice que la SOCIÉTÉ fait de son mieux pour éviter ce genre d’incident.

Le Titulaire décline toute responsabilité en cas d’interruption ou de dysfonctionnement des Services ou contenus proposés sur Internet, quelle qu’en soit la cause. De même, le Titulaire n’est pas responsable des chutes de réseau, des pertes commerciales résultant de ces chutes, des suspensions temporaires de fluide électrique ou de tout autre type de dommage indirect pouvant être causé par des causes étrangères au Titulaire.

Avant de prendre des décisions et / ou des actions sur la base des informations incluses sur le site Web, le propriétaire recommande de vérifier et de comparer les informations reçues avec d’autres sources.

Juridiction

Cet avis juridique est entièrement régi par la loi espagnole.

Chaque fois qu’il n’y a pas de règle qui oblige à autre chose, pour toutes les questions soulevées sur l’interprétation, l’application et le respect du présent avis juridique, de sorte que les réclamations pouvant découler de son utilisation, les parties conviennent de se soumettre aux juges et aux tribunaux de la province de Tarragone, en renonçant expressément à toute autre juridiction qui pourrait leur correspondre.

Contact

Si vous avez des questions concernant cet avis juridique ou si vous souhaitez faire des commentaires sur le site Web, vous pouvez envoyer un courrier électronique à l’adresse : info@butterflycharters.com